The comment claims that people have a right to physically own and preserve media, and if there is no legal way to do this, it is within their right to pirate it. The interpretation is that ownership rights justify piracy when legal acquisition is not possible.
The comment claims that if buying isn’t owning, then pirating it isn’t stealing. The interpretation is that the moral assessment of piracy depends on whether purchase is considered ownership.